Language
Chiudi

Information for the processing of data CUSTOMERS / SUPPLIERS

Pursuant to article 13 of Regulation (EU) 2016/679, the Vinchio-Vaglio Serra Wine Cellar (data controller) informs that, as regards the data of its customers / suppliers (interested parties), only the data will be processed personnel necessary for the management of business relationships (personal details, address, social security number, VAT number, bank account number). The data are processed on both electronic and paper support. The data can also be communicated to external professionals to whom the Cantina Sociale of Vinchio-Vaglio Serra is aimed both for the provision of services and the supply of products purchased, both for the fulfillment of administrative and fiscal obligations. This treatment is aimed at the conclusion of contracts, therefore any refusal to provide such data may result in either the failure or partial execution of the contract or the non-continuation of the relationship. The data are processed in compliance with current legislation and in such a way as to guarantee full respect for security and confidentiality. The data will be kept for the entire duration of the commercial relationship between the parties and for an additional period of 10 years. The interested party has the right at any time to access, rectify, update, integrate, delete, limit and oppose the processing of the data by submitting a written request to the owner or to segreteria.ufficio@vinchio.com by inserting the word " Personal data processing ". In addition, if the person concerned considers it appropriate, in relation to the processing of their personal data by the Cantina Sociale di Vinchio-Vaglio Serra, he has the right to lodge a complaint with the Guarantor for the protection of personal data.

Information for the processing of data CUSTOMERS / SUPPLIERS Pursuant to article 13 of Regulation (EU) 2016/679, the Vinchio-Vaglio Serra Wine Cellar (data controller) informs that, as regards the data of its customers / suppliers (interested parties), only the data will be processed personnel necessary for the management of business relationships (personal details, address, social security number, VAT number, bank account number). The data are processed on both electronic and paper support. The data can also be communicated to external professionals to whom the Cantina Sociale of Vinchio-Vaglio Serra is aimed both for the provision of services and the supply of products purchased, both for the fulfillment of administrative and fiscal obligations. This treatment is aimed at the conclusion of contracts, therefore any refusal to provide such data may result in either the failure or partial execution of the contract or the non-continuation of the relationship. The data are processed in compliance with current legislation and in such a way as to guarantee full respect for security and confidentiality. The data will be kept for the entire duration of the commercial relationship between the parties and for an additional period of 10 years. The interested party has the right at any time to access, rectify, update, integrate, delete, limit and oppose the processing of the data by submitting a written request to the owner or to segreteria.ufficio@vinchio.com by inserting the word " Personal data processing ". In addition, if the person concerned considers it appropriate, in relation to the processing of their personal data by the Cantina Sociale di Vinchio-Vaglio Serra, he has the right to lodge a complaint with the Guarantor for the protection of personal data.